-
1 разведка
1) ( разведывание) esplorazione ж., prospezione ж.2) ( военная) esplorazione ж., ricognizione ж., avanscoperta ж.••3) ( секретная служба) servizio м. d'informazione, servizi м. мн. segreti* * *ж.1) геол. esplorazione, prospezioneразве́дка месторождения полезных ископаемых — esplorazione dei giacimenti di minerali
2) воен. esplorazione, ricognizioneвоздушная разве́дка — esplorazione / ricognizione aerea
артиллерийская разве́дка — ricognizione d'artiglieria
разве́дка местности — ricognizione (dei luoghi / del territorio)
пойти на разве́дку — andare in avanscoperta тж. перен.
4) ( секретная служба) servizio di informazioni / investigativo; servizi segretiвнешняя разве́дка — spionaggio militare; servizio investigativo militare
* * *n1) gener. avanscoperta, esplorazione, perlustrazione, (геологическая) prospezione2) milit. informazione, scoperta, ricerca, ricognizione3) fin. prospezione -
2 воздушная разведка
adjgener. esplorazione aerea, ricognizione aerea -
3 авиационная разведка
adjgener. ricognizione aerea -
4 авиаразведка
ж.esplorazione f [ricognizione f] aerea
См. также в других словарях:
ricognizione — /rikoɲi tsjone/ (ant. recognizione) s.f. [dal lat. recognitio onis, der. di recognoscĕre riconoscere, osservare attentamente ]. 1. a. (ant.) [identificazione di qualcuno o qualcosa che già si conosce] ▶◀ riconoscimento. b. (giur.) [atto con cui… … Enciclopedia Italiana
ricognizione — {{hw}}{{ricognizione}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Riconoscimento. 2 Attività aerea, terrestre o marittima intesa ad accertare le forze, le posizioni e i movimenti delle forze nemiche | (est.) Missione informativa … Enciclopedia di italiano
Macchi M.C.202 — M.C.202 Folgore Macchi M.C.202 en el Museo Nacional del Aire y el Espacio de Washington, D.C., es uno de los dos ejemplares que quedan conservados. Tipo Caza … Wikipedia Español
Macchi M.C.202 Folgore — Saltar a navegación, búsqueda M.C.202 Folgore Macchi M.C.202 en el Museo Nacional del Aire y el Espacio de Washington, D.C., es uno de los dos ejemplares que quedan conservados … Wikipedia Español
Armorial de l'Aeronautica Militare italienne — Armorial de l Aeronautica Militare italienne, ou ensemble des armoiries des forces militaires aeronautiques italiennes : Regia Aeronautica et Aeronautica Militare. Aeronautica … Wikipédia en Français
Macchi C.202 — infobox Aircraft name =C.202 Folgore type =Fighter manufacturer =Macchi Aeronautica caption =C.202 Regia Aeronautica (Libyan front c. 1941) designer = first flight = 10 August 1940 introduced = 1941 retired = 1947 status = primary user = Regia… … Wikipedia
Liste Des Unités De Forces Spéciales — Le terme de forces spéciales (FS) ou Special Forces (SF), selon la définition de l OTAN, s’applique uniquement aux unités spécifiquement formées, instruites et entraînées pour mener un éventail de missions particulières, allant des opérations… … Wikipédia en Français
Liste des unites de forces speciales — Liste des unités de forces spéciales Le terme de forces spéciales (FS) ou Special Forces (SF), selon la définition de l OTAN, s’applique uniquement aux unités spécifiquement formées, instruites et entraînées pour mener un éventail de missions… … Wikipédia en Français
Liste des unités de forces spéciales — Le terme de forces spéciales (FS) ou Special Forces (SF), selon la définition de l OTAN, s’applique uniquement aux unités spécifiquement formées, instruites et entraînées pour mener un éventail de missions particulières, allant des opérations… … Wikipédia en Français
История почты и почтовых марок Италии — Италия … Википедия
crociera — 1cro·ciè·ra s.f. 1. CO disposizione di sbarre, aste e sim. che si intersecano a forma di croce; anche, il punto di interserzione di tali sbarre 2. TS arch. nelle basiliche a pianta cruciforme, punto di incrocio tra la navata principale e il… … Dizionario italiano